English language theme songs are rare in anime, but it recently occurred to me that some of them rank among the best I’ve heard used in the medium. If there’s a tendency in the use of songs sung by…